mardi 28 février 2017

Lectures de février 2017

Février est un mois court, mais où cette année, je me suis aménagé quelques week-ends longs qui me permettent de prolonger ma lecture.
  • Lord of the Two Lands - Judith Tarr
    • Anglais
    • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Historical Fantasy Bundle
L’Égypte est sous la coupe de l'envahisseur perse et le pharaon Nectanebo implore les dieux d'envoyer un sauveur à son pays. Ce sauveur, c'est Alexandre le Grand, et c'est à Meriamon, la fille du pharaon, prêtresse et magicienne, que revient la tâche de trouver Alexandre et de le convaincre de se faire roi d’Égypte. Accompagnée par le chat sacré Sekhmet et par une ombre qui prend la forme du dieu Anubis, Meriamon fera la connaissance de cet autre monde qu'est la Grèce, et d'Alexandre et de ses hommes, en particulier Nikolaos dit Niko, un soldat qui devient son garde du corps. Mais il n'est pas facile de faire plier la volonté d'Alexandre, et même si celle de Meriamon est à sa hauteur, les dieux eux-mêmes devront se manifester à travers elle pour qu'il accomplisse son destin. Une aventure dépaysante et captivante dans un monde de mystères et de magie, à travers l'époque des conquêtes d'Alexandre et de la fin de l'indépendance de l’Égypte.
  • Du fond de mon cœur (lettres à ses nièces) - Jane Austen
    • Français (traduit de l'anglais par Marie Dupin)
    • Papier - Reçu via la box Once Upon A Book de janvier 2017, Objectif Terre
Connue pour ses romans comme Orgueil et Préjugés ou Raison et Sentiments, Jane Austen est longtemps restée une inconnue sur le plan intime, sa discrétion naturelle et le manque de moyens de sa famille l'empêchant d'être sur le devant de la scène. Dans ce recueil de lettres à trois de ses nièces, Anna, Fanny et Caroline, la "chère tante Jane" s'improvise tour à tour conseillère littéraire, conseillère matrimoniale et narratrice des événements familiaux. Le livre inclut également les témoignages de sa sœur Cassandra et de ses nièces après sa mort, adressées à l'un des frères de Jane pour sa biographie. Une plongée dans l'intimité de Jane Austen, bien que certaines lettres, évidemment pas écrites dans le but d'être publiées, manquent d'intérêt car trop riches en anecdotes qui ne pouvaient être comprises que par les membres de la famille Austen de l'époque. Ce livre va être relâché en bookcrossing, vous pouvez le suivre à cette adresse : http://www.bookcrossing.com/journal/14397322
  • Stay Alive  - Simon Kernick
    • Français (traduit de l'anglais par Rose M. Guillerme)
    • Papier - Challenge de février 2017 de la box Once Upon A Book
Le terrible tueur en série qu'on appelle le Disciple vient de tuer le mari d'Amanda Rowan avec sa maîtresse, et Amanda elle-même échappe de peu à la mort. Quelques semaines plus tard, ce sont d'autres tueurs qui se lancent à sa poursuite, et Amanda doit fuir, entraînant avec elle Jess et Casey, deux jeunes filles en vacances dans la région. Leur seul tort était d'être au mauvais endroit au mauvais moment, mais elles doivent désormais aussi lutter pour leur survie. En plus de suivre de près les trois femmes luttant pour leur survie et les tueurs à leur poursuite, l'histoire présente de multiples facettes et revient périodiquement sur les jours et les heures précédant le drame, permettant au lecteur de découvrir au fur et à mesure quels sont les enjeux secrets de cette lutte pour la vie. Le tout jusqu'à un coup de théâtre que je n'avais vraiment pas vu venir. VSD a bien raison de recommander ce thriller britannique qui fait autant d'effet qu'une bonne série policière. Vous pouvez voir tout ce qui a été dit sur ce livre sur le blog du challenge Once Upon A Book.
  • The Death of the Necromancer - Martha Wells
    • Anglais
    • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Historical Fantasy Bundle
Nicholas Valiarde alias Donatien est un aristocrate du crime, mais dont les principaux exploits visent à se venger du comte Montesq qui a fait exécuter son père adoptif pour nécromancie. Mais il se retrouve alors, presque par hasard, sur la piste d'un pseudo-nécromancien qui se fait appeler Docteur Octave et qui est en possession d'une machine magique ayant appartenu à son père adoptif. Ce qui l'emmène très vite dans la traque d'un véritable nécromancien, qui prétend être Constant Macob, l'un des nécromanciens les plus cruels d'Ile-Rien, mais qui a été exécuté il y a 200 ans. Nicholas et ses amis entraînent le lecteur entre enquête tortueuse, machinations et vengeances cruelles et violentes du nécromancien. Un peu long par endroits, mais une intrigue complexe qui capture l'attention jusqu'au bout.
  • Pas comme les autres - Alexandra Boutonnet
    • Français
    • Papier - Reçu via la box Once Upon A Book de janvier 2017, Objectif Terre
Une nouvelle courte, une histoire banale, cruelle et tendre à la fois, celle d'un chien abandonné parce qu'il n'est "pas comme les autres" : il n'a que deux pattes. Il pense qu'il n'a aucune chance d'être recueilli et de trouver une famille pour l'aimer, mais contrairement à beaucoup de ses compagnons d'infortune, il aura finalement de la chance. Un beau rappel que les animaux handicapés, souvent les derniers à être adoptés, ont autant d'amour et de complicité à donner que les autres.
  • Between Worlds - Martha Wells
    • Anglais
    • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Historical Fantasy Bundle
En complément de The Death of the Necromancer (voir plus haut), une série de nouvelles se déroulant pour certaines dans le même univers. Fées en quête de vengeance, apprenti sorcier faisant du chantage à des jeunes filles innocentes, magiciens malfaisants envoyant des êtres maudits et élus combattant le mal avec leurs faibles moyens se rencontrent et s'affrontent dans des mondes magiques ou féeriques dépaysants mais sous haute tension.
  • Divine Nanami (tome 01) - Julietta Suzuki
    • Français (traduit du japonais par Ryoko Sekiguchi)
    •  Papier - Manga - Reçu via la box Once Upon A Book de février 2017, Voyage dans le temps
Nanami, une lycéeenne, vivait avec son père accro au jeu, jusqu'à ce qu'ils soient expulsés de leur logement. Le père s'enfuit alors pour échapper à ses créanciers, et Nanami, à la rue, rencontre un homme étrange qui lui propose d'habiter chez lui. Sauf que l'homme est un dieu, que sa maison est un sanctuaire shintô et qu'y emménager fait de Nanami la nouvelle déesse du sanctuaire. Pour ne rien arranger, Tomoe, le démon-renard qui servait de messager au dieu, estime que la jeune fille n'est pas à la hauteur et fait tout pour la dissuader de rester... à moins que ce ne soit pour la protéger. Ce shôjô manga respecte tous les codes du genre, notamment le ballet un peu agaçant des adolescents qui dissimulent leurs sentiments derrière la colère, mais il offre une intéressante plongée dans la religion traditionnelle japonaise avec ses dieux et ses yokai (démons) omniprésents dans la vie spirituelle des Japonais, un peu dans la veine d'Inu-Yasha.
  • The Orfyrreus Wheel - David Niall Wilson
    • Anglais
    • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Historical Fantasy Bundle 
Elly vient d'obtenir de sa grand-mère un héritage mystérieux, dont on refuse d'abord de lui expliquer le contenu. Un héritage qui attire bien des convoitises, car alors qu'elle n'en a même pas encore pris connaissance, le terrifiant Maxwell Black essaie de la kidnapper. Elly découvre alors que son héritage n'est rien moins qu'une machine à mouvement perpétuel inventée plusieurs siècles plus tôt par Johann Bessler et tombée dans l'oubli jusqu'à sa redécouverte par sa grand-mère. Mais Black est prêt à tout pour obtenir cette invention et Elly va devoir se battre. Malgré des gentils très gentils et un méchant très méchant un peu caricaturaux, on se prend très vite dans les aventures d'Elly, la jeune femme ordinaire propulsée d'un seul coup à la tête d'une future révolution industrielle, et en parallèle dans celles de Johann Bessler, l'inventeur incompris, ruiné et oublié comme beaucoup d'inventeurs en avance sur leur temps.
  • Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut - Antoine François Prévost
    • Français
    • Numérique
Le chevalier des Grieux raconte comment, alors qu'il était destiné à de hautes études et un brillant avenir dans l'ordre de Malte, il a tout perdu pour l'amour de la jeune Manon Lescaut, une beauté avide de plaisirs et prostituée par son propre frère. Incapable de renoncer à son amour alors même qu'il la sait infidèle, et malgré les conseils de son père et de son meilleur ami, des Grieux se laisse emporter dans le libertinage, le jeu et le vol, et même ses ruines successives et ses séjours en prison ne parviennent pas à le guérir de ses sentiments. Le style du texte se ressent de l'époque à laquelle il a été écrit, mais les personnages sont attachants pour la touche d'innocence qui leur reste et qui fait oublier leurs méfaits, même si j'avoue avoir parfois eu envie de les secouer pour leur dire de se réveiller, que la vie n'est pas un conte de fées et que le leur ne finira pas bien.

samedi 4 février 2017

Le challenge Once Upon A Book

Après quelques mois sans la box Once Upon A Book et quelques péripéties avec la poste pour recevoir la dernière, je renoue avec les box de livres en ce mois de février 2017.
Contenu de ma box Once Upon A Book "Objectif Terre".
Il y a de quoi s'occuper encore une fois dans cette nouvelle box avec :
  • un recueil de lettres de Jane Austen
  • la nouvelle Pas comme les autres d'Alexandra Boutonnet
  • un guide du WWF Planète Attitude sur les gestes écologiques du quotidien
  • des sablés au chocolat (bio, pour rester dans le thème "Objectif Terre")
  • du thé vert de l'Himalaya (bio également)
  • un marque-page
  • et le livre "challenge" du mois de février.
En effet, pour 2017, Once Upon A Book propose un "challenge" de lecture avec un livre d'un genre différent chaque mois. L'idée m'a plu et je vais essayer d'y participer. J'ai seulement passé mon tour sur le challenge de janvier, par manque d'anticipation, et aussi parce que le genre "contemporain" est l'un des rares auquel je n'ai pas du tout envie de m'intéresser.
Heureusement, le challenge de février est d'un genre qui me parle davantage : "thriller".
Le livre du challenge de février une fois déballé.
Il s'agit de Stay Alive de Simon Kernick, "un thriller haletant recommandé par VSD". Je ne connais ni le livre ni son auteur, et je ne sais pas si je fais vraiment partie de la cible du lectorat de VSD, mais je vais vite me mettre à la lecture de ce livre, et vous en saurez plus à la fin du mois dans ma liste de lectures de février. Je devrais d'ailleurs commencer tout de suite, on est déjà le 4 et février n'a que 28 jours...

jeudi 2 février 2017

Boycotter un livre, une atteinte à la liberté d'expression ?

(Spoiler pour ceux qui ne veulent pas lire : non.)

J'ai vu passer, à l'occasion d'articles dans la presse littéraire, des auteurs (souvent de bords politiques qu'il paraît qu'il ne faut pas évoquer de peur de friser le point Godwin) ayant vu la sortie de leur livre boycottée, et qui s'insurgent au nom de la liberté d'expression. Le pire étant que certains articles, consciemment ou non, sont présentés de manière à laisser entendre que leur requête est légitime.
Alors qu'en réalité...
Cette BD de l'excellent site xkcd résume bien ce que la liberté d'expression couvre et ne couvre pas : https://xkcd.com/1357/.
Je traduis : "Annonce d'intérêt public : Le droit à la liberté d'expression signifie que le gouvernement ne peut pas vous arrêter pour ce que vous dites. Il ne signifie pas que quelqu'un d'autre doit écouter vos c... ou vous aider à les partager. Le 1er amendement (celui qui garantit la liberté d'expression aux États-Unis, ndt) ne vous protège pas des critiques ou des conséquences de vos paroles. Si on vous crie dessus, si on vous boycotte, si on annule votre spectacle ou si on vous bannit d'une communauté Internet, vos droits à la liberté d'expression ne sont pas bafoués. C'est juste que les gens qui vous écoutent pensent que vous êtes un c... et qu'ils vous demandent de sortir."
Certains jouent la carte de la pseudo-liberté d'expression plus subtilement, en disant qu'on n'empêche pas les idées nauséabondes en les muselant. Sans doute pas. Mais leur donner complaisamment une tribune n'est pas non plus la meilleure stratégie.
Donc : non, boycotter un livre n'est pas une atteinte à la liberté d'expression. L'auteur l'a écrit, il l'a publié, tout cela sans problème, il a déjà eu plus l'occasion de s'exprimer que bien des gens. Demandez-vous plutôt pourquoi on appelle à boycotter des livres de certains bords : tout simplement parce que beaucoup de personnes en ont assez de voir ces idées s'étaler à longueur de temps dans les médias tandis que leurs auteurs se plaignent d'être censurés alors qu'en réalité on leur déroule le tapis rouge, qu'ils ont envie de dépenser leur argent dans tout sauf dans ça, et qu'ils savent que si tout le monde en faisait autant, il y aurait moins de haine dans le monde.
Face à un appel au boycott, la meilleure solution reste le silence. Si l'appel n'était pas justifié, il attirera l'attention sur le livre et augmentera ses ventes. Et s'il l'était... il serait dommage de s'y opposer pour de mauvaises raisons.
Après tout, on ne demande pas de brûler des livres, contrairement à certains... Gravure attribuée à P. Cousturier, 1885 [Domaine public].