mercredi 31 janvier 2018

Lectures de janvier 2018

Et voici la nouvelle année qui commence ! Pour bien la commencer, quoi de mieux que quelques bons livres ? Voici les miens :
  • Black House - Stephen King & Peter Straub
    • Anglais
    • Papier
Une lecture coup de cœur pour un roman remarquable par deux maîtres du fantastique. Comme il y a beaucoup de choses à dire sur le sujet, je vous renvoie à l'article dédié.
  • Morsure - Kelley Armstrong
    • Français (traduit de l'anglais par Mélanie Fazi)
    • Numérique
En apparence, Elena a une vie parfaite : un bon travail, un petit appartement à Toronto et un compagnon qui l'adore. Mais alors, pourquoi sort-elle la nuit en cachette ? Parce qu'elle est un loup-garou, et que son ancienne Meute requiert son aide pour régler le problème de la multiplication des "cabots", des loups-garous solitaires et particulièrement agressifs. Et dans cette Meute se trouve celui qui a fait d'elle un loup-garou. En plus de pourchasser les cabots, Elena va devoir choisir : Philip ou Clay ? Le gentil homme idéal ou le troublant loup-garou ? Une romance bit-lit qui n'évite malheureusement pas les écueils du genre malgré une histoire qui tient la route : trop de valorisation du bad boy, et beaucoup trop de torses musclés au mètre carré au point d'en devenir caricatural.
  • Courrier de Finlande - Philippe Guicheteau
    • Français (avec une version en finnois)
    • Papier
Français expatrié en Finlande, Philippe Guicheteau y enseigne le français, et en profite pour découvrir le pays et sa population. Les traditions, l'état d'esprit, les spécialités, tout ce qui fait la particularité de la Finlande est décortiqué dans les lettres qu'il adresse à son ami Samuel, resté en France mais qui compte découvrir lui aussi la Finlande un jour. A une époque où les nationalismes nous empoisonnent la vie, ces lettres témoignent d'une véritable envie de comprendre l'autre et de rapprocher des cultures, et après les avoir lues, comme Philippe et Samuel on a envie de découvrir la Finlande et les Finlandais. Ce livre est en bookcrossing et vous pouvez le suivre à cette adresse : http://www.bookcrossing.com/journal/14699247
  • Les Contrebandiers de l'atome - Henri Vernes
    • Français
    • Papier
Dernière lecture dans la série des aventures de Bob Morane "l'aventurier contre tous guerriers" : cette fois, c'est un atterrissage forcé dans la jungle brésilienne qui conduit Bob Morane et l'ami Bill Ballantine à travailler pour Jorge Serena, un trafiquant de minerai d'uranium. Bandes rivales, agents secrets sous couverture et espionne internationale diabolique forment les ingrédients convenus mais toujours efficaces de cette "aventure au parfum d'Ylalang", où on tremble un peu pour Bob Morane et Bill Ballantine qui ont décidément le chic pour se mettre dans des situations délicates (mais où serait l'intérêt si ce n'était pas le cas ?)
  • Lady Susan - Jane Austen
    • Français (traduit de l'anglais par Pierre Goubert)
    • Papier
Lady Susan Vernon, épaulée par son amie Alicia Johnson, est une veuve dont le seul but semble être de séduire et de rendre les gens malheureux. Après avoir fait d'un homme marié son amant en brisant au passage les fiançailles de la nièce de ce dernier, elle jette son dévolu sur un membre de sa belle-famille, Reginald de Courcy. Celui-ci se laisse fasciner par elle en dépit de sa mauvaise réputation, et ignore les avertissements de sa famille aussi bien que les sentiments de Frederica, la fille de Lady Susan, pourtant bien plus sincère et vertueuse que sa mère. Une romance épistolaire courte mais qui parvient à ménager des rebondissements et à confronter le lecteur aux points de vue de tous les protagonistes, en particulier d'une Lady Susan qu'on adore détester.
  • La Diseuse d'Ombres - Sandy Williams
    • Français (traduit de l'anglais par Clémentine Curie)
    • Numérique
Grâce à son don de voir les ombres à travers les fissures qu'ouvrent les faes entre leur monde et le nôtre, McKenzie Lewis travaille depuis ses seize ans pour le roi des faes et surtout pour son maître d'armes, Kyol, qu'elle aime en vain. Dix ans après, elle voudrait y mettre fin et mener une vie enfin normale, quand elle est capturée par le chef des rebelles faes, Aren. Tous deux devraient se détester, mais rien de se passe comme prévu et McKenzie commence à se demander si elle a bien travaillé pour les "gentils" pendant dix ans. Entre héroïne un peu naïve, séducteurs d'un autre monde et triangles amoureux, cette romance fantasy n'évite pas les clichés du genre. Une bonne aventure cependant, mais pas de nature à vraiment sortir du lot.
  • Il faut s'entendre avec ses voisins même s'ils sont cons - Peter Robert Scott
    • Français
    • Papier
Ex-acteur anglais, William Steer passe sa retraite dans un petit village de Vendée. Une retraite pas si paisible, surtout quand il se fait embarquer par le comité des fêtes du village pour présenter une liste concurrente au maire sortant. William est en même temps amené à côtoyer l'un de ses adversaires aux élections, Didier Rapin, inculte et réputé violent, et méfiant envers les étrangers même si c'est lui qui déclare "il faut s'entendre avec ses voisins, même s'ils sont cons". A travers les affrontements politiques et les amitiés inattendues, ce sont finalement les préjugés que l'on combat petit à petit de part et d'autre, et qui sont autant de prétextes de ne pas s'entendre alors qu'il suffirait parfois de dire ce qu'on n'a pas pu exprimer. Une lecture rafraîchissante en période de Brexit et qui ne laisse pas indifférent.
  • Le Fils de la lumière - Christian Jacq
    • Français
    • Papier
Ramsès, futur Ramsès II, n'est pas encore le pharaon qui marquera l'histoire de l’Égypte, mais seulement le fils cadet de Séthi Ier, pharaon puissant et charismatique. Ramsès étudie dans le but de devenir scribe et se fait plusieurs amis dont un certain Moïse, mais pense devoir rester dans l'ombre de son père et de son frère aîné Chénar qui semble naturellement destiné à succéder à Séthi Ier. Pourtant, tout bascule quand son père lui confie finalement la corégence. Mais c'est le début de nombreux et terribles complots d'un Chénar résolu à reprendre le trône. Les amis trahissent en secret, Nubiens, Grecs et Sardes ont leur rôle à jouer, et l'avenir reste plus qu'incertain pour Ramsès. Une fascinante plongée dans la mystérieuse civilisation de l’Égypte ancienne et dans l'histoire de l'un des plus célèbres pharaons.

    mercredi 10 janvier 2018

    "Black House" de Stephen King & Peter Straub

    Cela faisait longtemps que je n'avais pas consacré un article à un livre en particulier. Le serpent de mer refait surface en 2018 avec Black House (connu en français sous le nom de Territoires), publié en 2001 par deux pointures du roman fantastique d'horreur : Stephen King et Peter Straub.
    La manière dont j'ai reçu ce livre est particulière en soi, puisqu'il m'a été envoyé par un ami texan qui connaît bien mon amour de la lecture : il m'avait déjà envoyé, quelques mois plus tôt, Billy Straight de Jonathan Kellerman qui a fait partie de mes lectures d'octobre 2017.
    Avec ça et les StoryBundles, je suis plutôt rompue à la lecture en anglais, mais j'avoue que j'ai eu beaucoup de mal à entrer dans le roman qui a une manière assez bizarre d'introduire la ville et sa situation. Certes, ça fait sentir que la situation elle-même est bizarre, mais il m'a fallu, du coup, d'assez nombreux chapitres pour accrocher pleinement à l'histoire.
    Une histoire dotée de nombreuses ramifications, mais qui tourne (même si ce n'est pas évident au début) autour de Jack Sawyer, ex-inspecteur de la police criminelle californienne, fils d'une célèbre actrice de westerns de série B, et désormais retiré de la police pour s'enterrer dans une petite ville perdue du Wisconsin nommée French Landing. Jack est un solitaire, et parmi ses rares amis, on trouve Dale Gilbertson, chef de la police locale, et l'oncle de ce dernier, Henry Leyden, DJ et animateur radio aveugle mais doté d'une ouïe et d'un sixième sens exceptionnels.
    Le héros étant présenté, vient le tour du méchant, dont les exploits sont en réalité rapportés avant que le héros n'apparaisse : il s'agit d'un tueur en série nommé "The Fisherman", responsable de la mort atroce de plusieurs enfants. Quand le corps de la troisième victime est retrouvé et qu'un quatrième enfant est enlevé, Dale Gilbertson et Henry Leyden font tout pour convaincre Jack de participer à l'enquête, et alors qu'un journaliste fureteur nommé Wendell Green leur pose quelques problèmes, Jack commence à comprendre que tout est lié aux "Territories", un monde parallèle qu'il a le pouvoir d'atteindre et qui n'est pas étranger à sa nature de solitaire. Autrement dit, s'il veut avoir une chance de retrouver la dernière victime vivante, il va devoir enquêter à la fois dans la "réalité" et dans les "Territories", et franchir une porte vers les mondes les plus sombres, matérialisée par une maison nommée "Black House" qui semble dotée d'une volonté propre pour repousser les visiteurs indésirables.
    C'est d'ailleurs là la grande subtilité de Black House, où les auteurs prennent parfois un malin plaisir à semer le doute dans l'esprit du lecteur et à le faire se demander si on est toujours dans la réalité ou déjà ailleurs ; ils mettent d'ailleurs continuellement en garde contre le "slippage", ou le fait de glisser d'un monde à l'autre, un risque omniprésent à French Landing. Cependant, cela donne aussi un peu de "flou" au personnage de Jack Sawyer, qui s'est déplacé et se déplace toujours entre les mondes (d'où le surnom de "Travelin' Jack" que lui donnent certains personnages au courant de ses capacités). Il apparaît avant tout comme un écorché vif qui a toujours du mal à admettre la mort de sa mère et qui craint de retourner vers les "Territories" dont il n'a pas que de bons souvenirs.
    Mais Jack a beau être un solitaire, il n'est pas seul. C'est même toute une galerie de personnages souvent hauts en couleurs qui l'entourent. Dale Gilbertson, le chef de la police, désire faire triompher la justice à French Landing en commençant par arrêter le "Fisherman", mais il déplore d'être entouré d'une équipe de bras plus ou moins cassés et d'avoir sur le dos les agents Brown et Black, véritables caricatures de G-Men. Parmi les soutiens de Jack, on compte aussi Armand "Beezer" St. Pierre, père d'une des premières victimes, et son gang de bikers-brasseurs au grand cœur, à la fois impressionnants et attachants, les "Thunder Five".
    Je décerne une mention spéciale à Henry Leyden, alias George Rathbun, alias Henry Shake, alias Wisconsin Rat, alias Symphonic Stan, les multiples personnalités (toutes sympathiques à leur manière) qu'il est capable d'adopter pour les radios qu'il anime. Aveugle de naissance, il ne voit rien mais devine tout, comme l'illustre sa réplique favorite : "Even a blind man can see that", "même un aveugle peut voir ça". L'autre paradoxe à son sujet est que son auditoire est également aveugle à sa manière : tout le monde l'entend à la radio, mais peu de gens savent mettre un visage sur ces voix. Henry préfère garder pour ses amis proches sa vraie personnalité, celle d'un gentleman à l'élégance surannée, dégageant un charme discret et une grande gentillesse, et une envie de justice aussi grande que celle de son neveu Dale, qui lui vaudra malheureusement d'attirer sur lui l'attention du "Fisherman".
    Tout n'est en effet pas rose à French Landing, mais il ne fait pas bon non plus y être méchant "à moitié", comme peuvent en témoigner Wendell Green, reporter en mal de scoop qui accuse Jack et la police de protéger le tueur, ou "Chipper" Maxton, directeur de maison de retraite qui arnaque à la fois ses résidents et les assurances vieillesse : tous deux découvriront très douloureusement que contrairement à ce qu'ils croyaient, ils ne contrôlent pas tout et il y a vraiment des choses qui les dépassent. Le lecteur lui-même se laisse facilement dérouter par un mystérieux narrateur pas tout à fait neutre, qui prétend toujours nous ménager pour mieux nous faire retomber dans l'horreur.
    Black House, c'est un grand festival du roman horrifique à l'américaine comme Stephen King sait si bien en faire, avec l'aide de son confrère et ami Peter Straub. A lire absolument si vous aimez vous égarer dans les petites villes perdues des États-Unis qui cachent de lourds secrets.
    Ne vous approchez pas de la "Black House" à moins d'être absolument sûr de ce que vous faites, on ne sait jamais ce que vous pourriez y trouver... - Par John Anster Fitzgerald (Flickr) [Domaine public], via Wikimedia Commons

    dimanche 7 janvier 2018

    Concours de "L'étrange affaire Nottinger" !

    L'étrange affaire Nottinger est en bonne voie dans sa phase de correction et doit sortir le 14 mars 2018. Pour fêter ça, ce n'est pas un mais deux concours que je vous propose !

    Dans les deux cas, je vous propose de gagner un exemplaire dédicacé de L'étrange affaire Nottinger (soit 2 au total). Pour cela, il vous suffit de choisir un personnage que j'ai créé, soit dans un de mes romans publiés, soit dans une de mes œuvres publiées sur Atramenta, dont vous pouvez aussi retrouver la majeure partie dans mon BookPack. Ce peut être par exemple Duncan Blackthorne, Eini (Alva & Eini), Lou Connell (Le Don d'Osiris), Akahana (Dead End City) etc.
    Et amusez-vous avec ce personnage ! Vous avez le choix entre deux façons de le faire :
    • Concours 1 : Une nouvelle inédite
    Imaginez une nouvelle mettant en scène ce personnage dans l'univers de son œuvre originale ou dans celui que vous voudrez. Les cross-overs sont permis, je serais même très curieuse de voir ce que ça donne ! Votre nouvelle devra évidemment être écrite en français, et faire 8000 mots maximum.
    Les formats .odt et .pdf sont acceptés.
    Un seul texte sera accepté par participant.e, alors choisissez bien !
    • Concours 2 : Un fan-art
    Vous n'aimez pas écrire mais vous aimez dessiner ? Faites-moi un beau dessin du personnage que vous aurez choisi ! Le dessin classique et le dessin sur ordinateur sont tous deux acceptés. N'oubliez pas de mentionner quelque part le nom du personnage, que je sois au moins sûre que c'est bien un des miens.
    Les formats .jpg et .png sont acceptés.
    Un seul dessin sera accepté par participant.e, alors choisissez bien !

    Quelques petits détails de règlement :
    •  Vous avez jusqu'au 31 mars 2018 (prolongation !) pour participer ! Les gagnant.e.s seront annoncés fin mars ou début avril 2018, la durée exacte des délibérations dépendra du nombre de participations.
    • Les participations sont à m'envoyer par e-mail à cl.billaud@gmail.com. Indiquez bien en objet "Concours L'étrange affaire Nottinger".
    • Si vous êtes vraiment motivé.e.s, il est possible de participer aux deux concours, mais vous ne pouvez envoyer qu'une seule participation à chacun d'entre eux.
    • Le gagnant ou la gagnante de chaque concours recevra un exemplaire dédicacé de L'étrange affaire Nottinger. 
    • Si jamais l'un des concours n'a aucun.e participant.e, je me réserve le droit d'attribuer un 2e prix à l'autre concours, s'il a reçu suffisamment de participations.
    • Merci de respecter les formats demandés. Si je tombe sur un fichier au format "exotique" que je n'arrive pas à ouvrir, il ne sera pas pris en compte !
    • En participant, vous m'accordez le droit d'afficher la nouvelle gagnante et/ou le dessin gagnant sur ce blog. Vous serez évidemment clairement crédité.e (avec le nom utilisé pour envoyer votre participation). Si vous souhaitez publier sous une licence particulière (type Creative Commons ou autre), merci de le préciser afin que je l'indique.
    • Si vous avez besoin de précisions ou si vous avez un problème, n'hésitez pas à l'indiquer en commentaire. Attention, les commentaires ne sont pas là pour envoyer vos participations : aucun texte ou dessin reçu en commentaire ne sera pris en compte.
    J'attends de voir vos œuvres. Bon courage !

    mercredi 3 janvier 2018

    Récapitulatif des lectures de 2017

    Avec l'année 2017 qui vient de se terminer et l'année 2018 qui commence, il est temps de faire un petit récapitulatif de mes lectures de l'année passée comme je l'avais fait début 2017. Voici donc à quoi ont ressemblé mes lectures de l'année 2017 :
    • 101 livres (71 romans, 2 mangas, 10 recueils de nouvelles, 17 nouvelles et 1 recueil de lettres) lus entre janvier et décembre 2017, avec un record de 21 lectures en octobre, mais en tenant compte du fait qu'il s'agissait majoritairement de nouvelles : 16 nouvelles des éditions Voy'el lues ce mois-là.
    • 30 livres papier et 71 livres numériques lus, et sur ces 71 livres numériques, 52 provenaient de StoryBundles en tous genres (toujours un grand fournisseur de lectures numériques à des prix raisonnables).
    • Des lectures en français et en anglais, plus précisément 48 en français et 53 en anglais : c'est plutôt bien équilibré cette année.
    • 88 livres en version originale et 14 livres traduits, la langue cible étant toujours le français. Dans le cas des livres traduits, on note 1 livre à l'origine en allemand, 1 en espagnol et 2 en japonais (les mangas, bien sûr).
    • Des livres globalement appréciés avec une note moyenne de 3.78/5, un maximum de 5/5 (12 livres ont décroché le gros lot cette année) et un minimum de 2/5 (seulement 3 livres qui m'ont plutôt déçue, heureusement). Toujours aucun livre noté 1/5 ; s'il y en a un qui la reçoit un jour, il faudra qu'il soit exceptionnellement mauvais.
    Un petit rappel au passage de ce que signifient les notes que je donne à mes lectures, c'est ici.
    J'espère que je ne me lasserai jamais de lire. - Par Félix Armand Heullant (1834-1888) (Koller Auktionen) [Domaine public], via Wikimedia Commons

    lundi 1 janvier 2018

    Lectures de décembre 2017

    Entre les achats des cadeaux de Noël et le travail qu'il faut boucler avant les congés de fin d'année, j'ai encore eu le temps de lire quelques livres :
    • Ashes of Roses : A Tales of the Latter Kingdoms Novel - Christine Pope
      • Anglais
      • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Fairytale Fantasy Bundle
    Après La Reine des Neiges le mois dernier, on passe à Cendrillon. Ashara Millende, spoliée de son héritage au profit de sa belle-mère et de ses deux belles-sœurs, en est réduite à travailler aux cuisines dans sa propre maison. Pendant ce temps, le jeune Empereur refuse d'épouser une princesse étrangère à peine sortie de l'enfance, et décide de donner de grandes festivités pour se trouver une épouse qu'il aimera vraiment. Mais pour s'y rendre, Ashara devra utiliser la magie, et tout l'Empire sait que l'utilisation de la magie est punie de mort. L'histoire reste très fidèle au conte original tout en apportant une touche d'érotisme évidemment absente des contes classiques, et aussi de suspense devant le sort qui pourrait attendre Ashara et sa marraine si leur subterfuge est découvert. Une bonne redécouverte de Cendrillon adaptée à des adultes du XXIe siècle.
    • Feyland: The Dark Realm - Anthea Sharp
      • Anglais
      • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Fairytale Fantasy Bundle
    Jennet est la fille d'un développeur de jeux vidéo en réalité virtuelle, et elle-même une passionnée de jeux vidéo qui veut être la première à gagner à Feyland, un MMORPG sur lequel travaillait un ami récemment décédé de son père. Mais sa confrontation avec la Reine Noire lui fait découvrir que Feyland n'est peut-être pas un simple jeu mais une porte vers le monde des fées, et qu'elle va avoir besoin d'un autre joueur à ses côtés pour empêcher la Reine Noire et ses sbires d'entrer dans le monde des humains. Le mélange entre contes de fées et MMORPG (dont on connaît l'inspiration fantasy de beaucoup d'entre eux) fonctionne bien, ainsi que leur mise en parallèle avec la vie réelle où les obstacles sont différents des chevaliers noirs mais parfois aussi terrifiants. Une histoire YA mais qui peut plaire à tous les geeks.
    • Queen of Extinction: A Dark Sleeping Beauty Retelling - Gwynn White & Erin St. Pierre
      • Anglais
      • Numérique - Téléchargé via le StoryBundle Fairytale Fantasy Bundle
    Aurora est la sœur du roi de Ryferia, un pays isolé dont les créatures magiques sont bannies par les Gardiens, des artefacts alchimiques géants. Quand son frère est assassiné et que pour devenir la reine légitime, Aurora doit se marier avant un mois, les créatures magiques décident qu'il est temps de reconquérir leur ancien territoire, et un dragon et un incube sont amenés à se battre pour la main de la princesse, qui finit par découvrir que la magie n'a en fait jamais été complètement bannie de Ryferia et qu'elle pourrait bien être elle-même autre chose que la jeune fille chétive et malade qu'elle a toujours cru être. Bien que ce soit un tome 1, pour une fois l'histoire se suffit plutôt bien à elle-même, et bien qu'elle soit inspirée de La Belle au Bois dormant, conserve une large part d'interprétation et de liberté par rapport à l'original.
    • La Couronne de Golconde - Henri Vernes
      • Français
      • Papier
    "Égaré dans la Vallée infernale, le héros s'appelle Bob Morane"... et ici, c'est en Inde que s'égare le héros, après avoir rencontré la fille d'un sultan qui le prie de l'aider à mettre en sécurité l'héritage de ses ancêtres, dont l'inestimable couronne de Golconde. Comme il n'y a pas de bonne aventure sans bons adversaires, la couronne est également convoitée par Monsieur Ming, un génie du mal aux pouvoirs frisant le surnaturel et dont la simple apparition fait trembler le héros. Mais heureusement, comme le veut la loi du genre, "il s'en sortira toujours à temps". Pas révolutionnaire, mais toujours divertissant.
    • L'Ombre Jaune - Henri Vernes
      • Français
      • Papier
    On retrouve Bob Morane cette fois en plein cœur de Londres et "à la recherche de l'Ombre Jaune" qui a eu le tort de s'attaquer à un de ses anciens amis, Jack Star. Comme pour La Couronne de Golconde, mais cette fois de manière plus explicite, Bob Morane "avec l'ami Bill Ballantine" est aux prises avec le génie du mal et son organisation tentaculaire cherchant à renverser la civilisation occidentale accusée de tous les maux (ce en quoi on ne peut pas leur donner complètement tort). Comme James Bond, Bob Morane finit par se débarrasser de son adversaire en détruisant sa base au passage, mais les lecteurs ne sont pas dupes : L'Ombre Jaune n'est que le début d'un long cycle.
    • La Revanche de l'Ombre Jaune - Henri Vernes
      • Français
      • Papier
    Bob Morane retrouve par hasard (?) à Paris Monsieur Ming, alias l'Ombre Jaune, qu'il croyait avoir éliminé. Et pour empêcher le génie du mal de service de déclencher une catastrophe écologique, il doit à nouveau le poursuivre à travers les quartiers mal famés de Paris et sur les bords du Nil. On retrouve les mêmes ficelles que dans les aventures précédentes, avec simplement une modification sur le cliffhanger : cette fois c'est le héros qui meurt, mais les lecteurs ne sont pas dupes non plus.
    • Le Châtiment de l'Ombre Jaune - Henri Vernes
      • Français
      • Papier
    Dans ce nouvel épisode du cycle de l'Ombre Jaune, ce n'est plus Bob Morane mais l'ami Bill Ballantine que l'on suit à la poursuite du terrible Ming. Son but : venger Bob Morane tué dans l'épisode précédent en traquant l'Ombre Jaune jusqu'à son repaire au fin fond de la Birmanie. Le nouveau héros a des ennemis nombreux, mais aussi des alliés qui lui permettront finalement de vaincre son ennemi juré et de découvrir que comme on s'y attendait, Bob Morane n'est finalement pas mort et prêt à continuer de se battre "contre tous chacals".
    • Le Retour de l'Ombre Jaune - Henri Vernes
      • Français
      • Papier
    Coup de théâtre : Monsieur Ming alias l'Ombre Jaune, que Bob Morane et Bill Ballantine étaient persuadés d'avoir tué, serait revenu ! Les héros ne croient d'abord pas à la nouvelle et pensent qu'ils ont affaire à un sosie, avant de découvrir la vérité et de voir l'histoire tourner à la science-fiction, dans une révélation pseudo-scientifique d'un appareil permettant de dupliquer les corps humains, mais qui n'explique pas comment l'esprit de Ming semble intact (ou presque) d'un exemplaire à l'autre. A la surprise générale, Ming finit par se battre contre lui-même, mais Bob Morane craint de devoir désormais affronter deux exemplaires de l'Ombre Jaune, soit deux fois plus d'aventures en perspective.